Trop souvent selon eux, les Autochtones ont été mis à l’écart de la gestion du territoire (APNQL, 2008). Aujourd’hui, avec les nouveaux jugements canadiens découlant de la charte…